Titular insensible

Leo en la "Revista de Agosto" de EL PAIS (22 de agosto) el siguiente titular: "Baremboim ejecuta en Ramala su partitura de la reconciliación". El artículo lo firma un tal Ricardo Mir de Francia. Obviando el, cuando menos, peculiar nombre del firmante no cabe si no reprocharle una falta absoluta de tacto. Estamos hablando de la actuación en Ramala (Palestina) de la West-Eastern Divan Orchestra, una orquesta dirigida por Daniel Baremboim y que cuenta con jóvenes músicos árabes, israelíes y españoles. La formación, con un fuerte sentido simbólico, actuó por primera vez en Palestina este pasado fin de semana. Que "ejecutar" sea un término aceptado, musicalmente hablando, no obsta para que se pudieran haber utilizado verbos más adecuados al contexto como "interpretar", teniendo en cuenta el marco palestino de la actuación y el mensaje de paz que procura transmitir la orquesta. Sin duda el amigo Ricardo buscaba una doble intencionalidad en su frase. Puestos a ser graciosillos se me ocurren los siguientes titulares para otras noticias: "Rouco Varela orgulloso de sus 69" (cumplió 69 años la semana pasada); "Parrillada en Guadalajara" (tras el incendio de hace un mes); "Benedicto 16 airea su fe" (acompañado de una foto del vuelo de su solideo, que así se llama el gorrito, en Colonia); "Una crisis de la ostia" (para referirse a la cada vez más baja asistencia a misa en España). En fin.